Ejemplos de calcos

1 estrella2 estrellas3 estrellas4 estrellas5 estrellas (1 votos, promedio: 5,00 de 5)
Cargando…

Ejemplos de calcos

 

 

Definición de calcos

 

Los calcos son una préstamos especiales, son palabras tomadas de otros idiomas que se adaptan a nuestra lengua calcando o traduciendo literalmente su significado.

Actualmente, por ejemplo,  se usan muchos calcos procedentes de palabras del inglés, en especial dentro del campo de todo lo que tiene que ver con las llamadas nuevas tecnologías (informática, internet…).

10 ejemplos de calcos:

  1. Hard drive–> Disco duro.
  2. Week end–> fin de semana, finde.
  3. Base de datos  (database).
  4. Balonmano (handball).
  5. baloncesto (basketball).
  6. Balompié (football).
  7. Lluvia ácida (acid rain).
  8. Ratón (mouse).
  9. Ventana (de ordenador) (window).
  10. Ratón (de ordenador) (mouse).

 

 

 

5+
MAS EJEMPLOS;

Ejemplo de receta.

Las recetas son un típico y sencillo ejemplo de textos instructivos.

CÓMO HACER UNOS BUENOS ESPAGUETIS.

Ingredientes:

  • 250 g. de espaguetis.
  • 100 g de tomate.

Los textos predictivos. Definición y características

Los textos predictivos hablan sobre hechos que aún no han ocurrido. En realidad suelen ser textos de tipo narrativo en los que predomina ekl uso de las formas verbales… Leer más

Ejemplos de géneros literarios y subgéneros

Existen tres grandes grupos en los cuales podemos dividir las obras literarias: el lírico o  poesía, el épico o narrativa  y el dramático o teatro.

LÍRICA

Es… Leer más